Affichage des articles dont le libellé est Le petit tour culturel et littéraire. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Le petit tour culturel et littéraire. Afficher tous les articles

mercredi 6 juin 2012

Le petit tour culturel et littéraire (2)


Cette fois, pour ce second tour, quelque découvertes et infos livresques...

LE MOT LIVRE 

 Les Infos VO : 

Concernant Shatter Me, Ne me touche pas, en français qui va bientôt sortir en France, chez Michel Lafon (Plus d'infos ici ) En anglais, la couverture du premier tome était celle ci :



Elle a été réédité et le résultat est ci dessous. Même si au premier abord, bon, je préfère la première, je doit avouer que la seconde est particulièrement bien réaliser... vraiment, j'adore l'assemblage de cette œil, avec les arbres, la chute d'eau et les nuages... on peut aussi apercevoir un oiseau dans l’œil...


Bon je pensais aussi peut-être lire ce livre en VO, en tout cas, j'aime beaucoup les deux couvertures !

Concernant Maggie Stiefvater, l'auteure des Loups de Mercy Fall, une  de mes auteures préférées... Son dernier roman en date The Raven Boys, va sortir en VO en septembre,et je dois dire qu'il me tente beaucoup...
  Maggie qui fait souvent des trailer pour ces romans (j'avais adoré ceux pour Mercy Fall, avec les papiers...) Nous en a aussi fait un pour The Raven Boy... Le montage, dessin et autres, tout, est entièrement d'elle ! je dois dire que j'aime bien aussi...

Pour le visionner : The Raven Boys

« Une personne qui n’est pas voyante verrait un esprit la veille de la St Mark pour deux raisons, expliqua Neeve. Soit tu es son grand amour… soit tu l’as tué. »
 Il fait un froid glacial dans le cimetière, même si les morts ne sont pas encore arrivés. 
 Blue Sargent se tient tous les ans aux côtés de sa mère, une voyante, quand errent les futurs morts.
   Blue ne les voyait jamais, jusqu’à cette année où un garçon émerge des ténèbres et s’adresse à elle.
  Il s’appelle Gansey, et Blue découvre très vite que c’est un élève riche d’Aglionby, l’école privée du coin. Mais Blue a une règle d’or : rester à l’écart des garçons d’Aglionby, ceux qu’on appelle les Raven Boys, car ils ne peuvent être qu’une source d’ennuis.
 Mais Blue est attirée par Gansey, d’une façon qu’elle ne saurait vraiment expliquer. Il a tout : argent de famille, beauté, amis fidèles, mais il désire bien plus que cela. Il est sur une quête qui implique trois de ses amis: Adam, l’étudiant boursier qui ne supporte pas les élèves privilégiés qui l’entourent, Ronan, l’âme farouche qui oscille entre colère et désespoir, et Noah, le spectateur taciturne, qui voit les choses mais parle très peu.
  Aussi loin que Blue s'en souvienne, on lui a toujours dit qu’elle serait la mort de son grand amour. Elle n’a jamais imaginé que ce serait un problème. Mais maintenant que sa vie est mêlée au monde étrange et sinistre des Raven Boys, elle n’en est plus si sûre.

( Traduction de Secret Forbidden World )


Ensuite voilà un livre que je pense commander Eyes Like Stars... parce que bon, je le voulais depuis un petit moment, et peut-être l'occasion de faire une Lecture Commune avec d'autre blogueur 

Alors c'est un livre VO, dont j'adore la couverture...

Son monde entier est une scène.
Beatrice Shakespeare Smith n'est pas comédienne
pourtant elle vit dans un théâtre. Elle n'est pas orpheli-
-ne mais elle n'a pas de parents. Elle connait tous les
rôles mais elle n'en a pas à elle. Jusqu'à maintenant.

Entrent sur scène par la droite.

NATE : Pirate fringant. Il ferait n'importe quoi pour protéger Bertie. (C'est ainsi qu'on l'appelle au Théâtre.)

FLEUR DES POIS, TOILE D'ARAIGNÉE, MOUCHERON et GRAIN DE MOUTARDE : Quatre petites fées incroyablement agaçantes. Les complices de Bertie.

ARIEL: Séduisant esprit de l'air, la faiblesse de Bertie. Le symbole d'une catastrophe imminente.

BERTIE : Notre héroïne.

Bienvenue au Théâtre Illuminata où les personnages de toutes les pièces jamais écrites se retrouvent derrière les rideaux. Ils sont nés pour jouer leurs rôles et liés au Théâtre par Le Livre – un ancien volume magique fait de pièces de théâtre. Beatrice Shakes-
-peare Smith n'est pas l'une d'entre eux mais ils sont sa famille – et elle est sur le point de tous les perdre ainsi que la seule maison qu'elle a jamais connue.
Ouverture du rideau.

(traduction de Lothfleur ) 


Et pour finir, trois parutions de chez Darkiss, dans ce petit article là (Le prince exilé, hors limites, le manoir des immortels)  

LE MOT FILM

Connaissez - vous Je suis une légende ? le livre comme le film?
Personnellement j'aimerais bien lire le livre, par contre, le film... se classe dans mes films favoris, une petite merveille qui a réussit à me faire pleurer avec les flash Back du Docteur dans son passé... 

Un univers Post- apocalyptique, où on voit ce que l'humain peut devenir, quand le monde est poussé aux bouts de ses forces... humain, prenant, poignant... Une merveille, je vous dis.
 J'ai aimé suivre le Docteur dans son combat perdue d'avance, dans sa lutte contre une chose à laquelle la terre a baissé les bras. Seul au monde.

Vraiment je conseille ce film, c'est rare que des films me prennent autant... mais celui-là ... j'adore énormément le jeu qu'il ont fait avec les papillons... (ceux qui l'ont vu, comprendrons) 

Bande annonce française

J'aimerais bien voir si le livre est aussi bon que le film...




dimanche 3 juin 2012

Le petit tour culturel et littéraire (1)



Première édition de ce tout nouveau rendez-vous !
Où je parle de mes découvertes livresques, culturelles, cinématographique, musicale, artistique et bien d'autre encore !

LE MOT LIVRE 

Suite à un petit tour chez Letteratura, mon cher parrain, dans son Rien que pour la couverture, et ma participation pour la traduction de la dernière phrase de son article, j'ai découvert un jolie livre VO, et féerique ...

Il s'agit de Glimmerglass de Jenna Black (la traduction est de lui)

.
C’est ce qu’elle a toujours voulu être, mais ça ne pouvait aller plus loin dans son emprise…
Dana Hathaway ne le sait pas encore, mais elle est en grande difficulté. Quand sa mère alcoolique se présente ivre à son récital de musique, encore, Dana décide que c’en est assez et elle s’enfuit pour trouver son mystérieux père en Avalon : le seul lieu sur Terre où le monde ordinaire et habituel s’intercepte avec le monde magique de Faerie. Mais au moment où Dana met les pieds en Avalon, tout va mal, puisqu’il s’avère qu’elle n’est pas seulement une adolescente ordinaire  – elle est une Faeriewalker, un individu rare qui peut voyager entre les deux mondes, et la seule personne qui peut ramener de la magie dans le monde humain et de la technologie à Faerie.
Bientôt, Dana se trouve empêtré dans un jeu féroce de la politique des Fées. Quelqu’un essaye de la tué, et tout le monde semblent attendre quelque chose de sa part, de ses nouveaux amis et de la famille d’Ethan, le fé que Dana pensait ne jamais avoir une chance avec…jusqu’à ce qu’elle en est une. Pris entre deux mondes, Dana n’est pas sur d’où elle peut s’intégrer et à qui faire confiance, sans parler de si son monde ne sera jamais de nouveau normal.

De mon côté, j’ai fait un petit tour que The Book Depository, pour glaner quelques idées livresques, et je suis tombé sur le livre suivants, hautement intéressant : 



 Une fois que vous avez vu, vous ne pouvez plus voir.
 Brielle est allé en ville poursuivre ses rêves et au lieu de cela, elle a trouvé la tragédie. Elle est venue à la petite maison miteuse  Stratus, en Oregon, pour vivre avec son chagrin et sa culpabilité... Et un incroyable, froid engourdissement, qu'elle ne peut sentir qu'en tremblant. Jake est le nouveau à l'école; le garçon d'à côté avec les mains brulantes et un incroyable don qui le cible à la corruption. Quelque chose plus que le destin les a réconciliés. Un mal plus grand qu'eux deux se cache dans les ombres tout près se cachant dans de simples vue.Deux anges sont de garde, incertains ce qui va arriver. Et une beauté plus brillante que Brielle ou Jake n'ont jamais vu les appelle à rejoindre la bataille dans un royaume où tous les choix humains commencent. Un royaume que seulement les anges et des démons - et Brielle -peuvent perçoivent.

(Traduction réalisé par moi même, hautement laborieuse, je l'avoue) 

  Et aussi ...

Hier, paraissait chez Darkiss ce qui me semble être trois bons romans...
il s'agit de :

- Le prince exilé, de Julie Kagawa
- Hors limites, de Katie McGarry
- Le manoir des immortels, de  Aimée Carter

Je pense que les trois rejoindrons ma bibliothèque, mais... sûrement en VO...à moins que je ne craque avant!

Hormis pour Le prince exilé, mon The Iron Knight que j'attends depuis si longtemps ! même si les éditions Darkiss ont gardé la merveilleuse couverture avec Ash et Puck, j'aimerais au moins avoir un livre sur quatre avec la calligraphie du titre américain !  (bien meilleur)

Je ferais sans doute des articles de parutions sur les trois, aussi.

Mais aussi chez La City poche :

Le tome 3 des aventures de Zara, avec les lutins, Emprise, de Carrie Jones.

LE MOT FILM

J'aimerais vous parler ici d'un film que je viens tout juste de visionner, pour lequel je ne m'attendais pas à tant... et pour lequel j’ai un un coup de foudre !
  Il s'agit de Battle Royal, sortie il y a 12 ans.
  Il y a peu de temps le film a refait parler de lui, avec la sortie d'Hunger Games, on notait les similitudes.   
Et en effet, il y en a, même si les deux films n'ont rien a voir, d'un certain point de vue, il est vraie que les deux sont établie d'une loi pour faire peur, ça touche les jeunes, qui sont obliger de s’entretuer. Jusqu'au dernier. Et il y a aussi l'histoire d'amour... mais après les chose s'arrêtent là. 
  Il n'y a pas de suite à Battle Royal, même si la fin me fait un peu penser a celle d 'Hunger Games. 

En fin, bref. Hunger Games, le livre et le film avait était des coups de cœur, je ne saurais oublier Katniss, et le suite me réserve de belles surprises, mais Battle Royal est aussi un film que je n'oublierais pas... loin, loin de là... 

Il est aussi plus sanglant et noir que Hunger Games, il faut dire... 

Il existe un livre sur Battle Royal, chez le Livre de Poche
Et voici la bande annonce : ici



LE MOT DESSIN

Aujourd’hui, je vous fait découvrir un site de dessin que j'aime beaucoup !
La fabrique à dessins (lien cliquable) 
Il y a de nombreux Fan Art, notamment sur les personnages de Disney, où Alice aux pays des merveilles, sou forme de BD en couleurs le plus souvent, mais aussi des portraits, noir et blanc ou couleurs.
Vraiment un site à découvrir pour le talent de l'artiste ! qui est dessinatrice, illustratrice, peintre, portraitiste...
Je vous invite aussi à aimer sa page, où vous pouvez voir ces différentes œuvres dans ses albums. 

LE MOT MUSIQUE

Juste un tout petit mot, pour vous faire partager mes passions musicales...
J'aime absolument de tout, et aujourd'hui ce sera juste un titre de musique de film, Le choc des Titans :Perseus 

Je pense vous en mettre plus les fois prochaines ! Mais déjà, celle là, au moins !